-
1 Bemannung
сущ.1) авиа. (обслуживающий) персонал, укомплектованность личным составом2) мор. комплектование команды, комплектование экипажа3) воен. (тк.sg) комплектование команды, (тк.sg) набор команды, (тк.sg) набор экипажа, команда, комплектование личным составом, расчёт, экипаж, (тк.sg) комплектование экипажа4) ж.д. локомотивная бригада, поездная бригада5) юр. экипаж (eines Schiffes)6) ВМФ. комплектование командой -
2 Besatzung
сущ.1) общ. команда, личный состав, команда (тж. спорт.), (тк.sg) оккупация, экипаж, гарнизон3) воен. команда (корабля), гарнизон (напр. отдельного оборонительного сооружения), экипаж (танка, самолёта)4) тех. нарезка ключа, команда (напр. космического корабля)5) ж.д. локомотивная бригада, экипаж (напр. локомотива)6) юр. оккупация, экипаж (eines Autos, Schiffes oder Flugzeugs)7) внеш.торг. бригада8) судостр. личный состав корабля -
3 Lokbegleitpersonal
сущ.тех. локомотивная бригада -
4 Lokbrigade
сущ.общ. локомотивная бригада -
5 Lokomotivbegleitpersonal
сущ.ж.д. локомотивная бригада, локомотивный персоналУниверсальный немецко-русский словарь > Lokomotivbegleitpersonal
-
6 Lokomotivbesatzung
-
7 Lokomotivmannschaft
сущ.ж.д. локомотивная бригада -
8 Lokomotivpersonal
сущ.ж.д. локомотивная бригада, локомотивный персонал -
9 Zweimannbesetzung
сущ. -
10 Lokomotivbesatzung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lokomotivbesatzung
-
11 Lokomotivbesatzung
f локомотивная бригада ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lokomotivbesatzung
-
12 Lokbegleitpersonal
n локомотивная бригада ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lokbegleitpersonal
-
13 Mannschaft
сущ.1) общ. экипаж (напр. судна), расчёт (орудийный)2) разг. (рабочий) коллектив3) спорт. команда4) воен. рядовой состав, тк.pl рядовые5) тех. бригада, обслуживающий персонал6) ж.д. бригада (напр. локомотивная), сопровождающий персонал7) юр. дружина, отряд, судовой экипаж8) авт. (обслуживающий) персонал9) артил. (орудийный) расчёт11) судостр. (судовая) бригада, (судовая) команда
См. также в других словарях:
Локомотивная бригада — паровоза ФД … Википедия
Локомотивная бригада — Локомотивная бригада. Работники, назначенные для обслуживания локомотивов, а также мотор вагонных поездов... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756) (ред. от 03.07.2001, с… … Официальная терминология
локомотивная бригада — работники, осуществляющие управление и обслуживание локомотивов, а также мотор вагонных поездов; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПЛЕКСНАЯ ПОЕЗДНАЯ БРИГАДА — является образцом стахановской организации слаженной работы работников разных служб (движения, паровозной и вагонной), обеспечивающей продвижение поездов к месту назначения точно по графику и выполнение графика оборота локомотивов. В состав К. п … Технический железнодорожный словарь
Паровозная бригада — Локомотивные бригады у паровоза. 1955 год, ГДР Локомотивная бригада группа рабочих на железнодорожном транспорте на которую возлагается обязаность обслуживания локомотива (тепловоза, электровоза, паровоза, МВПС) и безопасное ведение поезда.[1]… … Википедия
Катастрофа на станции Каменская — Памятный крест жертвам катастрофы. Поставлен 9 августа 2010 года. Подробные сведения Дата … Википедия
Крушение на станции Каменская — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Статью следует переписать более строгим техническим языком с употреблением чётких терминов. Сейчас статья написана разговорным языком, более … Википедия
Железнодорожные происшествия в СССР — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Советского Союза (с учётом Советской России). См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в России. Содержание … Википедия
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Крушение на станции Обь — Подробные сведения Дата 7 декабря 1946 Время около 3 часов ночи (UTC+7) Место станция Обь (г. Обь, Новосибирская область) Страна … Википедия